土木工程施工分包合同條件的各項(xiàng)條款是由國(guó)際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)(FIDIC)編制的,并被推薦與《土木工程施工合同條件》(1987年第四版,1992年再次修訂后重。┡涮资褂。本分包合同條件稍加修改同樣適用于分包商由雇主指定的情況。
FIDIC認(rèn)為合同文件的英文版本是供翻譯的正式和可靠的文本。
在分包合同條件制定的過(guò)程中認(rèn)識(shí)到,盡管許多條件是通用的,但考慮到分包工程的具體情況和所在地區(qū),有些條款必須給予必要的變動(dòng)?赏ㄓ玫臈l款被匯編成通常編制的分包合同文件的那種形式,稱為第一部分——通用條件。
通用條件與特殊應(yīng)用條件以對(duì)應(yīng)的條款編號(hào)相聯(lián)系。該特殊應(yīng)用條件被稱為分包合同的第二部分。這樣,第一部分與第二部分一起構(gòu)成了決定分包合同各方權(quán)利和義務(wù)的分包合同條件。
為適應(yīng)每一具體的分包合同,特殊應(yīng)用條件必須特別擬定。本文件第二部分的指南旨在各個(gè)條款提供適宜的選擇方案以幫助進(jìn)行此項(xiàng)工作。