中國(guó)古代建筑屋角的轉(zhuǎn)角部位向上翹起,使兩個(gè)方向的檐部在立面上形成優(yōu)美、輕靈、流暢的曲線,宛似鳥(niǎo)翼,故稱(chēng)為“翼腳”。從平面上看,在兩個(gè)方向各形成一條向45度(在矩形、方形平面建筑中)斜角方向逐漸向外伸出的和緩曲線。
         翼角由老角梁、仔腳梁、翼角椽、翼角翹飛椽、大連檐、小連檐、檐頭望板、枕頭木等構(gòu)件組成。

       一、角梁

                這里指外轉(zhuǎn)角角梁。在矩形平面的四坡頂建筑中,角梁位于同檐面和山面各成45度角的分位上。
角梁分為上下兩層。下面一層為老角梁,上面的是仔角梁。老角梁與仔角梁后尾交于搭交金桁處。老角梁的上皮做桁碗(承接桁檁之帶碗口的構(gòu)件,垂直于面寬方向,疊置于撐頭木之上,中部承正心桁,前端承挑檐桁。碗大小同桁徑,以承受桁或檁)。仔角梁的下皮做桁碗,并合抱住搭交金桁的交點(diǎn)處。這是最常用的做法。另一種做法叫“插金做法”(俗稱(chēng)“刀把做法”),用于重檐或多層檐的下層檐角梁,其后尾不和搭交金桁相交,而是做榫插入角柱。榫可做成半榫,也可將老角梁后尾做成透榫,出榫部分做成方頭或“麻葉云頭”。
                 角梁的伸出和翹起有“沖三翹四”之說(shuō)。“沖三”是指仔角梁梁頭的平面投影位置,比正身檐平出(即檐椽頭部至挑檐桁中線之間的水平距離)的長(zhǎng)度在加上3個(gè)椽徑。老角梁的前端頭部,一般做成霸王拳的形式,后尾刻做三岔頭。所謂“翹四”是指仔角梁頭部邊棱線(即大連檐下皮,第一翹上皮位置)比正身飛椽椽頭高出4椽徑。
                角梁的翹起有三個(gè)因素:⑴、老角梁的前部是扣壓在正心桁和挑檐桁上面的,而后尾卻被壓在金桁下面,使老角梁本身前端向上翹起。⑵、仔角梁頭部探出老角梁以外部分,比它的正身下皮延長(zhǎng)線又翹起一個(gè)角度,使仔角梁頭比老角梁頭翹起更高。⑶、角梁本身的高度尺寸大于正身檐椽和飛椽。

           二、翼角椽

          翼角椽系檐椽在建筑物轉(zhuǎn)角處的特殊形式。翼角椽無(wú)論是平面、立面及構(gòu)造形式都與正身椽不同。
          緊靠角梁的翼角椽為第一根,緊靠正身椽的翼角椽為最末一根。在平面投影上,正身椽與角梁的夾角為,而翼角椽從最末一根起,至第一根,其與角梁的夾角則逐漸減小。同時(shí),從最末一根翼角椽起,至第一根翼角椽,其外沖的長(zhǎng)度也越來(lái)越大。第一根翼角椽沖出長(zhǎng)度接近老角梁外沖長(zhǎng)度,但翼角椽本身長(zhǎng)度約等于正身檐椽,所以它的后尾大約落在老角梁2/3長(zhǎng)位置處的仔角梁上。所以仔角梁梁側(cè)應(yīng)從第一根翼角椽后尾處開(kāi)槽,以承搭翼角椽尾。從立面上看,翼角椽椽頭從最末一根起逐漸抬高,至第一根翼角椽已接近老角梁頭的高度。

           三、翹飛椽

          翹飛椽是正身飛椽在建筑物翼角部分的特殊形式。它和正身飛椽的區(qū)別在于:(一)、翹飛椽隨仔角梁向外沖出,所以比正身飛椽長(zhǎng)。(二)、翹飛椽需隨仔角梁翹起,所以它的上皮線不是一條直線。(三)、翹飛椽頭隨著起翹而逐漸翻轉(zhuǎn),呈不同角度的棱形,而與正身飛椽的方形椽頭不同。(四)、翹飛椽隨起翹而產(chǎn)生的扭脖(稱(chēng)翹飛母)的角度不斷改變。